Tama CE Leads Kampagne – September - November 2024 (im Weiteren „Kampagne“).

    Diese Bedingungen gelten für die oben genannte Kampagne, die von der Tama CE GmbH, An den Loddenbüschen 81A, D-48155 Münster, Deutschland (im Weiteren „Tama“) durchgeführt wird. Mit der Teilnahme an der Kampagne erklären Sie sich mit diesen Bedingungen in vollem Umfang einverstanden. Für jegliche Unterstützung oder diesbezügliche Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter marketing@tama-ce.de. Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Kampagne verarbeiten, finden Sie in Abschnitt 4.
  1. Eröffnungs-/Schlussdatum und -zeit
    1. Die Kampagne läuft vom 15. September 2024 (das „Eröffnungsdatum“) bis zum Ende des 15. November 2024 oder bis der Vorrat an Preisen (wie unten definiert) aufgebraucht ist, je nachdem, was zuerst eintritt (das „Schlussdatum“). Der Zeitpunkt der Teilnahme wird durch den Zeitpunkt der elektronischen Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Teilnehmer, wie in Punkt 2.1 angegeben, bestimmt.
  2. Wie kann man teilnehmen?
    1. Um an der Kampagne teilzunehmen, füllen Sie ALLE Pflichtfelder auf der elektronischen Kampagnenseite aus und beantworten Sie die Fragen, die unter Twine Promotion Tama CE zu finden sind.
    2. An der Kampagne können Personen mit Wohnsitz in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz teilnehmen. Alle Teilnehmer müssen an dem Tag, an dem sie an der Kampagne teilnehmen, mindestens 18 Jahre alt sein. Ein Altersnachweis in Form eines gültigen Personalausweises oder Führerscheins kann verlangt werden.
    3. Pro Person ist nur eine Teilnahme zulässig. Zweite oder nachfolgende Teilnahmen mit derselben E-Mail-Adresse, demselben Beleg und/oder Namen werden disqualifiziert.
    4. Wenn Sie im Rahmen der Teilnahme an dieser Kampagne Tama-News-Updates abonnieren, können Sie den Tama-E-Newsletter jederzeit wieder abbestellen, indem Sie die in den erhaltenen E-Mails enthaltenen Anweisungen befolgen.
    5. Tama garantiert keinen kontinuierlichen, ununterbrochenen oder sicheren Zugriff auf die Website für die Teilnahme an der Kampagne. Zahlreiche Faktoren, die sich der Kontrolle von Tama entziehen, können den Betrieb der Website beeinträchtigen, weshalb keine Verantwortung für Probleme bei der Teilnahme oder für verspätete oder beschädigte Einträge übernommen wird.
    6. Die Kampagne steht Mitarbeitern und ihren Familien, Vertretern, Rechtsnachfolgern oder Auftragnehmern von Tama nicht offen.
    7. Alle Einträge müssen direkt von der Person vorgenommen werden, die an der Kampagne teilnimmt. Syndizierte Beiträge oder solche, die mit Hilfe von Methoden wie einem Computermakro, einem Skript oder der Verwendung automatisierter Geräte oder Prozesse gemacht werden, sind nicht erlaubt. Alle derartigen Beiträge werden disqualifiziert, und alle im Rahmen der Kampagne vergebenen Preise sind ungültig. Einsendungen über Vertreter, Dritte oder in Massen werden nicht akzeptiert.
    8. Der Preis für diese Kampagne kann nur an die vom Teilnehmer angegebene Adresse geschickt werden.
    9. Alle Einsendungen für die Kampagne gehen nach Erhalt in das Eigentum von Tama über.
  3. Die Kampagne
    1. Vorbehaltlich der vorhandenen Bestände und der oben genannten Bedingungen gewinnt jeder Teilnehmer, der alle erforderlichen Felder ausgefüllt hat, innerhalb von 14 Werktagen nach Einsendeschluss einen praktischen Twine-Cutter (im Weiteren „Preis“).
    2. Tama wird keine kopierten, beschädigten, reproduzierten oder gestohlenen Preise ersetzen. Alle Steuern, Kosten, Verbindlichkeiten und nicht spezifizierten Ausgaben, die mit der Nutzung des Preises verbunden sind, liegen in der alleinigen Verantwortung der Teilnehmer.
    3. Der Preis ist wie angegeben. Die Preise sind nicht übertragbar, können nicht weiterverkauft werden und werden nur direkt an die Teilnehmer vergeben. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Preise unterliegen der Verfügbarkeit und für den Fall, dass die angebotenen Preise aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle von Tama liegen, nicht verfügbar sind, behält sich Tama das Recht vor, einen alternativen Preis von gleichem oder höherem Wert anzubieten (nach dem Ermessen von Tama).
    4. Die Preies werden wie beschrieben vergeben. Die Preise werden direkt an die Teilnehmer ausgegeben. Eine Übertragung oder ein Weiterverkauf der Preise ist nicht gestattet. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Die Preise stehen unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit. Sollte es aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle von Tama liegen, nicht möglich sein, die angebotenen Preise bereitzustellen, behält sich Tama das Recht vor, nach eigenem Ermessen einen alternativen Preis von gleichem oder höherem Wert anzubieten.
    5. Wenn der Verdacht besteht, dass ein Teilnehmer mehrere E-Mail-Adressen oder Konten verwendet, um mehr als einen (1) Beitrag einzureichen, wird nur ein (1) Beitrag berücksichtigt.
    6. Tama ist nicht verpflichtet, einem Dritten zu erlauben, den Preis im Namen des Teilnehmers zu beanspruchen.
    7. Tama haftet nicht, wenn ein Teilnehmer den Preis aus irgendeinem Grund nicht annehmen kann. Wird der Preis nicht innerhalb der Frist in Anspruch genommen, verfällt der Anspruch. Die Kampagne endet, ohne dass der Preis vergeben wird.
    8. Die von Tama in Bezug auf den Preis getroffenen Entscheidungen sind endgültig.
  4. Persönliche Daten
    1. Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an dieser Kampagne zur Verfügung stellen, werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Datenschutzrichtlinie verfügbar unter: Datenschutz).
  5. Vorzeitige Beendigung / Ausschluss von Teilnehmern
    1. Tama behält sich das Recht vor, die Kampagne oder diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern oder zu stornieren. Dies gilt nur bei außergewöhnlichen Umständen, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von Tama liegen. Solche Änderungen erfolgen nur, wenn sie unvermeidbar sind. Tama wird stets bemüht sein, die Auswirkungen auf die Teilnehmer so gering wie möglich zu halten, um unnötige Enttäuschungen zu vermeiden.
    2. Tama übernimmt keine Haftung für gestohlene, verspätete, verlorene, unleserliche, unvollständige, ungültige, unverständliche, beschädigte, zerstörte, fehlgeleitete oder nicht erhaltene Einsendungen. Gleiches gilt für Einsendungen mit falschen oder ungenauen Informationen. Dies gilt unabhängig davon, ob dies durch Geräte, Programme oder menschliche, mechanische oder elektronische Fehler im Zusammenhang mit der Kampagne verursacht wurde. Fehler in den Bedingungen oder in der Werbung zur Kampagne führen ebenfalls zu einer Disqualifikation. Ein Versandnachweis gilt nicht als Empfangsnachweis. Es wird keine Korrespondenz zu diesem Thema geführt.
    3. Tama übernimmt keine Haftung für Schreibfehlerfehler oder andere Fehler bei der Verwaltung der Kampagne. Ebenso haftet Tama nicht für Fehler bei der Verarbeitung der Einsendungen, der Identifizierung der Teilnehmer oder der Zustellung der Preise. Probleme oder technische Störungen in Telefonnetzen, Mobiltelefonen, Computersystemen, Online-Systemen, Servern oder Providern, sowie bei Computerausrüstung und Software werden ebenfalls nicht verantwortet. Ausfälle von E-Mails oder Playern durch technische Probleme oder Überlastung im Internet oder auf Websites fallen ebenfalls darunter. Dies gilt auch für Verletzungen oder Schäden an Mobiltelefonen oder anderen tragbaren Geräten der Teilnehmer, die im Zusammenhang mit der Kampagne oder dem Herunterladen von Materialien entstehen.
    4. Die Verwendung von Geräten zur Automatisierung der Teilnahme oder anderer Unterwanderung ist verboten, und alle auf diese Weise eingegangenen Beiträge sind ungültig. Es sind keine softwaregenerierten, roboterhaften, programmierten, skriptbasierten, makroskopischen oder sonstigen automatisierten Einträge zulässig. Alle auf diese Weise erhaltenen Einträge sind ungültig.
    5. Tama behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Teilnehmer zu überprüfen und jede Person zu disqualifizieren, von der Tama vermutet oder feststellt, dass sie: (i) den Teilnahmeprozess oder den Ablauf der Kampagne manipuliert hat; (ii) in störender Weise oder mit der Absicht handelt, andere Personen zu belästigen, zu missbrauchen, zu bedrohen oder zu schikanieren; (iii) bei der Teilnahme an der Kampagne ungenaue Angaben gemacht hat; oder (iv) gegen diese Bedingungen verstößt. Jeder Verstoß eines Teilnehmers gegen diese offiziellen Regeln führt zur Disqualifikation der betreffenden Person.
  6. Allgemeines
    1. Soweit gesetzlich möglich, übernimmt Tama keine Haftung für Verluste oder Ansprüche jeglicher Art, die aus der Teilnahme an der Kampagne und der Annahme eines Preises entstehen.
    2. Die Teilnehmer sind für alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Kampagne verantwortlich, z. B. für den Zugang zum Internet usw.
    3. Sofern nicht durch geltendes Recht anders vorgeschrieben, haftet Tama nicht für den Inhalt von extern verlinkten Websites.
    4. Tama behält sich das Recht vor, Forderungen, die es für betrügerisch hält, zu untersuchen und zurückzuweisen. Sollte eine Forderung als betrügerisch eingestuft werden, behält sich Tama das Recht vor, Schadenersatzansprüche gegen Einzelpersonen im Zusammenhang mit der Forderung geltend zu machen.
    5. Tama garantiert keinen kontinuierlichen, ununterbrochenen oder sicheren Zugang zur Website. Zahlreiche Faktoren, die außerhalb der Kontrolle von Tama liegen, können den Betrieb der Website beeinträchtigen. Es wird keine Verantwortung für Schwierigkeiten bei der Eingabe oder für verspätete oder beschädigte Eingaben übernommen.
    6. Tama haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen und ist nicht verpflichtet, den Teilnehmern einen alternativen Preis oder einen Ersatzpreis zur Verfügung zu stellen, wenn die Nichterfüllung durch ein Ereignis höherer Gewalt verursacht wird und der Teilnehmer als Folge davon einen Teil oder alle Bestandteile des Preises nicht erhält.
    7. Für die Zwecke dieser Teilnahmebedingungen hat der Begriff „Höhere Gewalt“ die folgende Bedeutung: alle Umstände, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Tama oder dem betreffenden Gewinner liegen, einschließlich höherer Gewalt, Erdbeben, Überschwemmung, Sturm, Blitzschlag, Feuer, Explosion, Krieg, Terrorismus, Aufruhr, zivile Unruhen, Sabotage, Streik, Aussperrung, Bummelstreik, Arbeitsunruhen, Unfall, Epidemie, Schwierigkeiten bei der Beschaffung der erforderlichen Rohstoffe oder Arbeitskräfte, fehlender oder ausfallender Transport, Ausfall von Anlagen oder wichtigen Maschinen, Notreparaturen oder -wartungen, Ausfall öffentlicher Versorgungseinrichtungen, Änderungen von Gesetzen, Satzungen, Verordnungen oder anderen gesetzgeberischen Maßnahmen, Handlungen von Regierungen, supranationalen Organisationen oder anderen Verwaltungs- oder öffentlichen Behörden, gerichtliche Anordnungen oder Verfügungen, Handlungen Dritter, Lieferverzug oder Mängel an Waren oder Materialien oder andere Umstände, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind.
    8. Die Entscheidungen von Tama in allen Werbeangelegenheiten in Bezug auf diese Kampagne sind endgültig. Es wird keine Korrespondenz geführt.
    9. Fragen zur rechtlichen Auslegung der Regeln richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für alle rechtlichen Fragen ist ausschließlich die Gerichtsbarkeit in Deutschland zuständig.
      Veröffentlicht von Tama CE GmbH

    Tama CE Leads Campaign – September-November 2024 (the “Campaign”).


    These terms and conditions apply to the above-named Campaign, operated by Tama CE GmbH, An den Loddenbüschen 81A, D-48155 Münster, Germany (“Tama”)
    By entering the Campaign, you will be deemed to have accepted these terms in full. For any assistance or related queries, please contact us at marketing@tama-ce.de. For information about how we process any Campaign-related personal data, please see section 4.
  1. Opening / closing date & time
    1. The Campaign runs from the September 15st, 2024 (the “Opening Date”) until the end of day on November 15th, 2024 or until the Prizes (as defined below) stock runs out, whichever comes first (the “Closing Date”). The time of entry will be determined by the time stamp of the entrants’ electronical acceptance of the Terms and Conditions as specified in clause 2.1 below
  2. How to participate?
    1. To enter the Campaign, complete ALL the mandatory fields on the electronic Campaign submission page and answer the set of questions; accessible at: Twine Promotion Tama CE
    2. The Campaign is open to residents of Germany, the Netherland, Austria and Switzerland. All entrants must be aged 18 years or over on the day they enter the Campaign. Proof of age, in the form of a valid Passport or Driver`s Licence, may be required.
    3. Only one entry is permitted per person. Second or subsequent entries with the same e-mail address, receipt and/or name will be disqualified.
    4. If you subscribe to Tama news updates as part of entering this Campaign, you can subsequently unsubscribe from the Tama e-newsletter at any time by following the instructions given in the accompanying emails.
    5. Tama does not guarantee continuous uninterrupted or secure access to the Campaign entry site. Numerous factors outside the control of Tama may interfere with the operation of the site for which no responsibility will be accepted for any difficulties in entering or any entries delayed or corrupted.
    6. The Campaign is not open to employees and their families, representatives, legal successors or contractors of Tama.
    7. All entries must be made directly by the individual entering the Campaign. Syndicated entries or those made using methods such as a computer macro, a script or the use of automated devices or processes are not allowed, and all such entries will be disqualified, and any Campaign awarded will be void. Entries will not be accepted via agents, third parties or in bulk.
    8. The Prize for this Campaign can only be sent to the address provided by the participant.
    9. All Campaign entries will become Tama property on receipt.
  3. The Campaign
    1. Subject to existing stock and the above mentioned, each participant who filled in all the required fields will win a practical twine-cutter within 14 working days of the Closing Date (the “Prize”).
    2. Tama will not replace any copied, damaged, reproduced or stolen Prizes. All taxes, costs, liabilities and unspecified expenses associated with the usage of the Prize are the sole responsibility of the participants.
    3. The Prize is as stated. Prizes are not transferable, cannot be resold and will only be awarded directly to the participants. There is no cash alternative. Prizes are subject to availability and in the event that the Prizes offered are unavailable due to circumstances beyond Tama’s control, Tama reserves the right to offer an alternative prize of equal or greater value (at Tama’s discretion).
    4. If it is suspected that an entrant uses multiple e-mail addresses or accounts to submit more than one (1) entry, only one (1) entry will be considered.
    5. Tama is under no obligation to allow a third party to claim the Prize on the participants’ behalf.
    6. No responsibility will be taken by Tama if a participant is not able to collect the Prize for any reason and howsoever arising. If a participant fails to claim the Prize within time period stipulated, entitlement ceases and the Campaign closes without the Prize being awarded.
    7. Decisions made by Tama in relation to the Prize shall be final.
  4. Personal Data
    1. All personal data provided to us in connection with your entry into this Campaign shall be processed in accordance with our privacy policy (available at Datenschutz).
  5. Premature Termination / Exclusion of participants
    1. Owing to exceptional circumstances outside its reasonable control and only where circumstances make this unavoidable, Tama reserves the right to cancel or amend the Campaign or these terms and conditions at any stage but will always endeavour to minimize the effect on participants in order to avoid undue disappointment.
    2. Tama assumes no responsibility for and will disqualify entries that are: stolen, late, lost, illegible, incomplete, invalid, unintelligible, damaged, destroyed, delayed, misdirected, not received, or that have incorrect or inaccurate entry information, whether caused by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Campaign, or by any human, mechanical or electronic error which may occur in the processing of the entries in the Campaign, or other errors appearing within the terms or in any the Campaign related advertisements. Proof of sending will not be accepted as proof of receipt, and no correspondence will be entered into.
    3. Tama assumes no responsibility for any typographical or other error in the administration of the Campaign, errors in processing entries, identifying the participants, in the delivery of the Prizes, any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, mobile phone, computer systems, online systems, servers or providers, computer equipment, software, failure of any e-mail or players on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or on any website, or any combination thereof, including, without limitation, any injury or damage to entrant’s mobile phone or other portable electronic device related to or resulting from participation or downloading any materials in the Campaign.
    4. Use of any device to automate or subvert entry is prohibited and any entries received by such means will be void. No software-generated, robotic, programmed, script, macro or other automated entries are permitted and any entries received by such means will be void.
    5. Tama reserves the right in its sole discretion to verify the participants and disqualify any person it suspects or finds: (i) to have tampered with the entry process or the operation of the Campaign; (ii) to be acting in a disruptive manner, or with the intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person; (iii) to have provided inaccurate information upon entering the Campaign; or (iv) to be acting in violation of these terms. Any violation of these official rules by a participant will result in such individual’s disqualification.
  6. General
    1. To the fullest extent possible in law, Tama does not accept liability for any losses or claims whatsoever arising out of participation in the Campaign and the acceptance of any Prize.
    2. Participants are responsible for all costs and expenses relating to participation in the Campaign, such as accessing the internet etc.
    3. Except as otherwise required by applicable law, Tama shall not be liable for the content of any externally linked websites.
    4. Tama reserves the right to investigate and reject claims it believes to be of a fraudulent nature. Should a claim be upheld as fraudulent Tama reserves the right to pursue damages against individuals in connection with the claim.
    5. Tama does not guarantee continuous uninterrupted or secure access to the site. Numerous factors outside the control of Tama may interfere with the operation of the Site. No responsibility will be accepted for any difficulties in entering or any entries delayed or corrupted.
    6. Tama shall not be liable for any failure to comply with its obligations or obligated to provide an alternative or a substitution Prize to the participants, where the failure is caused by an event of Force Majeure and the participants does not receive any or all components of the prize as a result of such.
    7. For the purpose of these Terms and Conditions, an “event of Force Majeure”, shall have the following meaning; all circumstances beyond the reasonable control of either Tama or the Winner concerned, including acts of God, earthquake, flood, storm, lightning, fire, explosion, war, terrorism, riot, civil disturbance, sabotage, strike, lockout, slowdown, labour disturbances, accident, epidemic, difficulties to obtain required raw materials or labour, lack of or failing transportation, breakdown of plant or essential machinery, emergency repair or maintenance, breakdown of public utilities, changes of law, statutes, regulations or any other legislative measures, acts of governments, supranational organizations or other administrative or public agencies, orders or decrees of any court, acts of third parties, delay in delivery or defects in goods or materials or any other circumstances amounting to force majeure.
    8. Tama’s decisions in all promotional matters in relation to this Campaign are final and no correspondence will be entered into.
    9. Any question concerning the legal interpretation of the rules will be based on the law of Germany and the Courts of Germany will have exclusive jurisdiction.